contact Menu

Mercedes-Benz Vans

De weg naar een nieuwe merktaal

Mercedes-Benz Vans schreef niet zoals ze wilden. Te veel mwah. Samen met hen gingen we op zoek naar de juiste tone of voice. We ontwikkelden, trainden en herschreven. Zodat uiteindelijk iedereen – van CEO tot bedrijfswagendealer – woorden met de juiste lading gebruikt.

De contentuitdaging van Mercedes-Benz Vans

Op zich kloppen onze teksten, maar we voelen het niet. En wat we doen is niet altijd eenduidig.”

Bij Mercedes-Benz Vans lag een document met merkeigenschappen als zelfverzekerd en ambitieus. Maar zo voelden de teksten niet. Hoe werkt dat eigenlijk – zelfverzekerd schrijven? En wanneer is een tekst ambitieus? Dat was niet vastgelegd. Net zoals de schrijfafspraken of schrijfwijze. U of jij. Bedrijfswagen of bestelwagen. Actieradius of reikwijdte. De schrijver bepaalde 

Onze oplossing

We gingen samen met Mercedes-Benz op zoek naar de juiste tone of voice. Oftewel: de Tone of Vans. We vingen het karakter en de waarden van Mercedes-Benz in concrete woorden. En maakten schrijfafspraken.  

Onze uitvoering

1. Toonsessies

De tone of voice raakt de hele organisatie. Daarom organiseerden we meerdere sessies met verschillende mensen van Mercedes-Benz Vans. Hierin stemden we af:  

  • wat de bestaande merkeigenschappen voor iedereen betekenden en hoe we dat konden vertalen naar tekst;
  • welke schrijfafspraken onmisbaar zijn;
  • wat voor merkpersoonlijkheid bij Mercedes-Benz past.

2. Het toondocument

Uit de sessies vloeide de nieuw gecomponeerde toon. Die legden we vast in het toondocument. En van dit 17 pagina’s tellende toondocument maakten we een onepager. Een onepager? Ja: de allerbelangrijkste afspraken op een A4, voor naast het toetsenbord of onder het kussen. Voor wat extra sturing. 

3. Herschrijven – de nieuwe tone of voice gebruiken

We gingen aan de slag met het herladen van de teksten. We kunnen vertellen hoe we dat deden. Maar voegen liever woord bij de daad.

Prima, oude zin: het zou ons niet verbazen als u wel eens denkt of overstappen op een elektrische bedrijfswagen interessant voor u kan zijn.
Tone of Vans: het zou ons niet verbazen als u weleens flirt met de gedachte om te kiezen voor een elektrische bedrijfswagen als partner.

Minder prima, oude zinnen: van de voorbeeldige veiligheids- en assistentiesystemen in de Vito Gesloten bestelwagen heeft iedereen profijt: u, uw passagiers en zelfs andere verkeersdeelnemers. Standaard zijn verschillende afhankelijk van de belading regelende elektronische stabiliteitsprogramma’s aan boord.
Tone of Vans: staat de wekker vroeg en maakt u lange dagen? De Vito Gesloten Bestelwagen brengt u zonder kleerscheuren naar uw werkplek en weer thuis. De bedrijfswagen beschikt standaard over geavanceerde veiligheids- en assistentiesystemen.

Tijdens het schrijven ontdekten we steeds beter wat binnen de toon paste. En vooral: wat niet. Nu is het gesneden koek. En snijdt het hout.

4. Workshops

We droegen de lading over. We gaven 6 workshops aan de medewerkers van Mercedes-Benz, externe bureaus en bedrijfswagendealers. We vertelden alles over de Tone of Vans. En lieten ze ermee oefenen. We reden zelfs naar het kantoor in Brussel. In een tweedehands Opel Corsa. Dat wel.  

 

Wat Mercedes-Benz van ons vindt

“Jireël en Rick zorgden ervoor dat we de juiste taalbeslissingen namen. In workshops namen zij vervolgens alle betrokkenen mee. Op een ontzettend leuke en verfrissende manier. Jireël ging ook nog aan de slag met het herschrijven van alle communicatie, zoals webpagina’s, campagnemateriaal en offerteteksten. Deze 2 mannen ademen inmiddels ons DNA, dat ze zich ontzettend snel eigen maakten. Wij konden ons geen betere match voorstellen.”

Marie-Claire de Molenaar

Communicatiemanager

Resultaten

  • Een nieuwe tone of voice: de tone of Vans
  • Getrainde werknemers, bedrijfswagendealers en copywriters van externe bureaus
  • Jarenlang knallende copy voor de website, mailings en campagnes

Diensten

Denk je: doe mij ook een nieuwe lading?

We helpen je graag bij het vinden van je toon. We helpen met schrijven, controleren of trainen. Of allemaal. Wat jij wilt.